Przewodnik po inteligentnym zaworze grzejnikowym SONOFF TRV Gen2: instalacja, funkcje i najczęściej zadawane pytania

Wprowadzenie

Jako zawór termostatyczny do grzejników drugiej generacji marki SONOFF, TRV-ZBT ma bardziej kompaktową konstrukcję niż urządzenie pierwszej generacji (TRVZB), dzięki czemu zajmuje mniej miejsca wokół grzejnika. TRV-ZBT oferuje również ulepszone funkcje, takie jak inteligentne harmonogramy, wykrywanie otwartego okna, kalibracja zaworu i nie tylko.

TRV-ZBT zaprojektowano z myślą o pomieszczeniach z wodnym ogrzewaniem grzejnikowym, takich jak sypialnie, salony, gabinety i inne przestrzenie. Umożliwia niezależne sterowanie temperaturą w każdym pomieszczeniu według różnych harmonogramów użytkowania i wymagań dotyczących temperatury, dzięki czemu ogrzewanie domu jest bardziej elastyczne i komfortowe.

 

 

1. Aktualizacje oprogramowania układowego TRV-ZBT

7 września 2026 r. oficjalnie udostępniliśmy oprogramowanie układowe v1.1.0 dla TRV-ZBT (TRV Gen2). Ta aktualizacja rozwiązuje zgłaszane przez niektórych użytkowników problemy z rozłączaniem Zigbee i automatyczną ponowną kalibracją, wprowadzając ukierunkowane poprawki zwiększające stabilność i niezawodność urządzenia.

Aktualizacja oprogramowania układowego według platformy

① Użytkownicy aplikacji eWeLink

Otwórz aplikację eWeLink i przejdź do ustawień urządzenia TRV-ZBT. Aktualizacja OTA zostanie wykryta i będzie gotowa do bezpośredniej instalacji.

② Użytkownicy Home Assistant (Zigbee2MQTT / ZHA)

Oprogramowanie układowe v1.1.0 jest już dostępne w oficjalnych repozytoriach OTA dla Zigbee2MQTT (Z2M) i ZHA. Użytkownicy tych implementacji Zigbee mogą pobrać i zainstalować aktualizację bezpośrednio w Home Assistant.

- Zigbee2MQTT: Dodanie obrazu OTA SONOFF TRV-ZBT v1.1.0 przez CubeZ2mDeveloper · Prośba o scalenie nr 1301 · Koenkk/zigbee-OTA · GitHub
- ZHA: Dodanie Sonoff TRV-ZBT v1.1.0 · Zgłoszenie nr 257 · zigpy/zigpy-ota · GitHub

③ Użytkownicy SmartThings

Aby połączyć TRV-ZBT bezpośrednio ze SmartThings, potrzebny będzie zgodny sterownik. Instrukcje instalacji i sterownik znajdziesz tutaj:

- Przewodnik po integracji ze SmartThings

- Link do instalacji sterownika SmartThings

④ Użytkownicy Home Assistant (skrypt ZHA)

Aby używać TRV-ZBT z ZHA, pobierz wymagany skrypt ZHA i postępuj zgodnie z dołączonymi instrukcjami: Skrypt ZHA dla TRV-ZBT (ZIP).

 

 

2. Montaż i demontaż TRV-ZBT

TRV-ZBT składa się z dwóch głównych części: podstawy z baterią i korpusu zaworu. Podczas montażu i demontażu metalowa nakrętka u dołu podstawy z baterią służy do mocowania połączenia zaworu. Nie dokręcaj ani nie odkręcaj urządzenia, obracając na siłę korpus zaworu.

Instalacja

1. Dopasuj podstawę baterii do przyłącza zaworu grzejnika i upewnij się, że trzpień zaworu znajduje się na środku podstawy.
2. Mocno przytrzymaj podstawę baterii jedną ręką, a drugą obracaj metalową nakrętkę u dołu w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż podstawa zostanie pewnie zamocowana.
3. Usuń izolacyjną zawleczkę baterii, aby włączyć urządzenie. Po uruchomieniu na ekranie pojawi się komunikat „Konfiguracja”.
4. Gdy na ekranie pojawi się komunikat „Gotowe”, dopasuj korpus urządzenia do podstawy baterii i zamocuj go. Lekko obróć, aż zostanie pewnie zablokowany.
5. Delikatnie porusz urządzeniem, aby sprawdzić, czy metalowa nakrętka, korpus urządzenia i podstawa baterii są prawidłowo zamocowane.
6. Po zakończeniu instalacji naciśnij środkowy przycisk. Na ekranie pojawi się animacja „Kalibracja”, informująca, że urządzenie dostosowuje się do zaworu grzejnika.

Po pomyślnym zakończeniu kalibracji na ekranie zostanie wyświetlona bieżąca temperatura w pomieszczeniu.

Demontaż

1. Przytrzymaj korpus urządzenia, delikatnie obróć go, aby odblokować, a następnie zdejmij z podstawy.
2. Mocno przytrzymaj podstawę baterii i obróć metalową nakrętkę u dołu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
3. Po całkowitym poluzowaniu metalowej nakrętki zdejmij podstawę baterii z zaworu grzejnika.

Uwaga: Podczas montażu i demontażu zawsze podtrzymuj korpus zaworu, aby zapobiec jego upadkowi. Podczas zakładania lub zdejmowania podstawy baterii obracaj metalową nakrętkę u dołu. Nie obracaj, nie ciągnij ani nie zdejmuj korpusu urządzenia na siłę.

📣 Szczegółowe informacje na temat zgodności zaworów, instalacji i parowania można znaleźć w dołączonej do zestawu skróconej instrukcji. Zawiera ona instrukcje krok po kroku.  

 

3. Wyświetlacz i opis  

 

 

 

4. Tryby pracy

TRV-ZBT obsługuje dwa tryby pracy. Naciśnij krótko środkowy przycisk urządzenia, aby przełączyć się między nimi.

• Tryb automatyczny: Urządzenie automatycznie dostosowuje temperaturę zgodnie z ustawionym harmonogramem.
• Tryb ręczny: Użytkownicy mogą ręcznie ustawić temperaturę docelową zgodnie ze swoimi potrzebami. 

Po ręcznej zmianie temperatury w trybie automatycznym urządzenie będzie tymczasowo działać zgodnie z nowym ustawieniem temperatury. Po nadejściu kolejnego zaplanowanego punktu czasowego automatycznie wznowi ustawiony harmonogram.

W tym okresie tymczasowej ręcznej regulacji na ekranie będą wyświetlane ikony trybu automatycznego i ręcznego.

 

5. Trzy inteligentne harmonogramy dopasowane do różnych codziennych zajęć

TRV-ZBT obsługuje trzy niezależne harmonogramy, a w każdym z nich można ustawić do 12 przedziałów czasowych z harmonogramem temperatury. Użytkownicy mogą tworzyć różne plany ogrzewania dla tego samego pomieszczenia i szybko przełączać się między nimi zależnie od codziennych zajęć, bez konieczności wielokrotnej edycji poszczególnych ustawień czasu.

Na przykład trzy harmonogramy można skonfigurować w następujący sposób:

• Harmonogram regularny: Przeznaczony na zwykłe dni robocze i weekendy. Ustaw różne harmonogramy ogrzewania na dni robocze od poniedziałku do piątku oraz na weekendy, od soboty do niedzieli.
• Harmonogram domowy: Odpowiedni dla osób pracujących z domu, podczas ferii szkolnych lub wakacji. Pozwala wydłużyć godziny komfortowego ogrzewania w ciągu dnia, gdy spędza się więcej czasu w domu.
• Harmonogram niestandardowy: Przeznaczony dla pracowników zmianowych, osób mających nieregularne okresy odpoczynku lub prowadzących inny nieregularny tryb życia. Można skonfigurować różne harmonogramy ogrzewania na każdy dzień tygodnia, od poniedziałku do niedzieli. 

Gdy TRV-ZBT działa w trybie automatycznym, automatycznie dostosowuje temperaturę docelową do aktualnie obowiązującego harmonogramu. Gdy zmieni się Twój codzienny plan, po prostu przełącz się na odpowiedni harmonogram, aby szybko zaktualizować plan ogrzewania na cały dzień.

Niektóre platformy używane przez użytkowników Home Assistant, Samsung SmartThings i innych platform firm trzecich mogą jeszcze nie obsługiwać wszystkich trzech harmonogramów ani nie oferować wygodnego sposobu edytowania wielu okresów ogrzewania.

W takim przypadku możesz tymczasowo połączyć TRV-ZBT z aplikacją eWeLink przez Bluetooth, aby szybko skonfigurować harmonogramy. Po zakończeniu konfiguracji urządzenie może nadal normalnie działać za pośrednictwem dotychczasowej platformy Zigbee.

 

6. Dwie metody wykrywania otwartego okna ograniczające straty energii

Gdy zimą otwierasz okna, aby przewietrzyć pomieszczenie, ciepło może szybko uciekać, jeśli grzejnik nadal grzeje. TRV-ZBT oferuje dwie metody wykrywania otwartego okna: automatyczne wykrywanie i wykrywanie za pomocą czujnika, dzięki czemu możesz wybrać opcję najlepiej dopasowaną do swojej instalacji i przyzwyczajeń.

Automatyczne wykrywanie

Automatyczne wykrywanie nie wymaga dodatkowego czujnika drzwi/okien. Urządzenie monitoruje zmiany temperatury w pomieszczeniu i określa, czy mogło zostać otwarte okno. Po wykryciu otwartego okna TRV-ZBT tymczasowo wyłącza ogrzewanie.

Ta metoda jest odpowiednia dla osób, które nie mają zainstalowanego czujnika drzwi/okien lub chcą w prosty sposób włączyć wykrywanie otwartego okna.

Na przykład, jeśli rano otworzysz okno w sypialni, zawór TRV może wykryć szybki spadek temperatury i wstrzymać ogrzewanie, aby ograniczyć niepotrzebne zużycie energii, gdy okno pozostaje otwarte.

Wykrywanie za pomocą czujnika

Wykrywanie powiązane wymaga kompatybilnego czujnika drzwi/okien SONOFF. Gdy czujnik wykryje otwarte okno, TRV-ZBT wstrzymuje ogrzewanie. Po zamknięciu okna wznawia się normalna regulacja temperatury.

Ta metoda jest idealna dla domów, w których są już używane inteligentne czujniki drzwi/okien lub często wietrzy się pomieszczenia. Ponieważ sterowanie ogrzewaniem jest bezpośrednio powiązane ze stanem okna, urządzenie nie musi czekać na zauważalny spadek temperatury, aby zareagować.

👉 Kompatybilne modele czujników drzwi/okien SONOFF: SNZB-04P, SNZB-04, SNZB-04PR2

7. Kalibracja zaworu za pomocą oprogramowania ułatwiająca instalację i regulację

TRV-ZBT wymaga kalibracji zaworu po każdym włączeniu zasilania, aby rozpoznać pozycje pełnego otwarcia i pełnego zamknięcia zaworu grzejnikowego.

Ponieważ różne zawory grzejnikowe i adaptery mogą mieć odmienną konstrukcję oraz różny skok trzpienia zaworu, kalibracja pozwala urządzeniu prawidłowo dopasować się do zamontowanego zaworu grzejnikowego i precyzyjnie sterować jego otwieraniem i zamykaniem.

W porównaniu z modelem pierwszej generacji TRV-ZBT oferuje bardziej elastyczny proces kalibracji.

Nawet jeśli kalibracja początkowa się nie powiedzie, możesz najpierw dokończyć parowanie Zigbee. Po sprawdzeniu i poprawieniu instalacji uruchom kalibrację zaworu ponownie, dotykając komunikatu o kalibracji na stronie urządzenia lub przechodząc do Ustawienia urządzenia > Kalibracja zaworu. Nie musisz ponownie resetować ani parować urządzenia.

Ponowna kalibracja za pomocą oprogramowania przydaje się w następujących sytuacjach:

• Kalibracja początkowa nie powiodła się podczas instalacji;
• Zawór grzejnika lub adapter zostały wymienione;
• Urządzenie zostało przeniesione na inny grzejnik. 
  

Wskazówki dotyczące kalibracji

Przed rozpoczęciem kalibracji upewnij się, że:

• Metalowa nakrętka u dołu jest mocno dokręcona;
• Korpus urządzenia i adapter zaworu grzejnika są prawidłowo zamontowane;
• Poziom naładowania baterii jest wystarczający.
• Podczas kalibracji nie przesuwaj ani nie obracaj urządzenia i nie zdejmuj go.

 

 

8. Pomocnicze połączenie Bluetooth zapewniające większą elastyczność konfiguracji

TRV-ZBT łączy się przede wszystkim z bramami, Home Assistant, Samsung SmartThings lub innymi zgodnymi platformami za pośrednictwem Zigbee. Obsługuje również bezpośrednie połączenie Bluetooth.

Bluetooth nie zastępuje Zigbee. Jest tymczasową, pomocniczą metodą połączenia w następujących sytuacjach:

• Połączenie Zigbee jest chwilowo niestabilne;
• Brama jest offline, ale trzeba zmienić ustawienia urządzenia;
• Platforma innej firmy nie obsługuje jeszcze w pełni zaawansowanych funkcji, takich jak zarządzanie harmonogramami;
• Potrzebujesz szybszego sposobu na skonfigurowanie trzech harmonogramów lub wielu przedziałów temperatury.

Włączenie parowania Bluetooth bezpośrednio z urządzeniem jedynie tymczasowo otwiera połączenie Bluetooth. Nie usuwa urządzenia z istniejącej sieci Zigbee ani nie kasuje zapisanych informacji o parowaniu, harmonogramów ani innych ustawień urządzenia.

Na przykład podczas korzystania z Home Assistant, Samsung SmartThings lub innej platformy innej firmy, jeśli pełna edycja harmonogramu nie jest jeszcze dostępna, możesz tymczasowo włączyć parowanie Bluetooth i połączyć TRV-ZBT z aplikacją eWeLink, aby skonfigurować harmonogramy bez usuwania istniejącego urządzenia Zigbee.

Jak włączyć parowanie Bluetooth bezpośrednio z urządzeniem

Tryb parowania Bluetooth można włączyć na dwa sposoby:

Metoda 1: Włączanie za pośrednictwem platformy innej firmy

Otwórz stronę urządzenia w Home Assistant lub Samsung SmartThings, a następnie włącz tryb parowania Bluetooth dla TRV-ZBT.

Metoda 2: Włączanie za pomocą przycisku urządzenia

1. Naciśnij raz przycisk urządzenia, aby je wybudzić.
2. Naciśnij przycisk jeszcze raz, a następnie w ciągu 3 sekund naciśnij go i przytrzymaj przez około 5 sekund.
3. Urządzenie przejdzie w tryb parowania Bluetooth bezpośrednio z urządzeniem.

Po włączeniu trybu parowania przez Bluetooth otwórz aplikację eWeLink, aby wyszukać TRV-ZBT i tymczasowo się z nim połączyć. Następnie możesz skonfigurować harmonogramy lub inne ustawienia. Po rozłączeniu Bluetooth urządzenie będzie nadal działać normalnie w dotychczasowej sieci Zigbee.

 

9. Obsługa aktualizacji OTA przez Bluetooth dla użytkowników platform firm trzecich

Nawet jeśli TRV-ZBT został już połączony z Home Assistant, Samsung SmartThings lub inną platformą firmy trzeciej, nadal możesz aktualizować oprogramowanie sprzętowe przez Bluetooth za pomocą aplikacji eWeLink, bez usuwania urządzenia ani ponownego parowania z Zigbee.

W porównaniu z aktualizacją OTA przez Zigbee aktualizacja OTA przez Bluetooth jest zwykle szybsza. Jest szczególnie przydatna, gdy:

• Platforma firmy trzeciej nie oferuje jeszcze opcji aktualizacji oprogramowania sprzętowego;
• Aktualizacja OTA przez Zigbee przebiega powoli lub połączenie jest niestabilne. 

Kroki aktualizacji OTA przez Bluetooth

1. Włącz tryb parowania przez Bluetooth bezpośrednio w TRV-ZBT.
2. Otwórz aplikację eWeLink.
3. Przejdź do: Profil > Studio > Bluetooth OTA
4. Wyszukaj i wybierz odpowiednie urządzenie TRV-ZBT.
5. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zaktualizować oprogramowanie sprzętowe. 

Wskazówki dotyczące aktualizacji

Przed aktualizacją:

• Upewnij się, że bateria urządzenia jest wystarczająco naładowana;
• Włącz Bluetooth w telefonie;
• Trzymaj telefon blisko urządzenia.

Podczas aktualizacji nie wyjmuj baterii, nie wyłączaj urządzenia ani nie opuszczaj strony aktualizacji.

Po zakończeniu aktualizacji OTA przez Bluetooth dotychczasowe informacje o sieci Zigbee i ustawienia urządzenia pozostaną niezmienione. TRV-ZBT może nadal działać normalnie z Home Assistant, Samsung SmartThings lub innymi platformami firm trzecich.

 

 

10. Konfiguracja zewnętrznego czujnika temperatury dla SONOFF TRV-ZBT w Home Assistant

Ponieważ TRV-ZBT jest zamontowany bezpośrednio na grzejniku, na odczyt temperatury z wbudowanego czujnika mogą wpływać ciepło grzejnika, pobliskie zimne powietrze i miejsce montażu.

Jeśli w pomieszczeniu znajduje się osobny czujnik temperatury, możesz użyć go jako zewnętrznego źródła temperatury dla TRV-ZBT w Home Assistant. Dzięki temu TRV może regulować ogrzewanie na podstawie odczytu temperatury, który lepiej odzwierciedla rzeczywiste warunki w pomieszczeniu.

Można to skonfigurować na dwa sposoby:

Opcja 1: Blueprint Home Assistant — łatwiejsza konfiguracja

Aby uprościć konfigurację, użyj Blueprintu SONOFF dla Home Assistant. Możesz wybrać termostat i zewnętrzny czujnik temperatury bezpośrednio w Home Assistant, bez ręcznego konfigurowania wyzwalacza, akcji i identyfikatorów encji.

👉 Konfiguracja zewnętrznego czujnika temperatury za pomocą Blueprintu Home Assistant

Opcja 2: konfiguracja ręczna — ZHA lub Zigbee2MQTT

Jeśli wolisz skonfigurować automatyzację ręcznie, skorzystaj z instrukcji krok po kroku dla ZHA lub Zigbee2MQTT (Z2M). Ta metoda wyjaśnia również, jak wartość temperatury zewnętrznej jest synchronizowana z TRV.

👉 Ręczna konfiguracja SONOFF TRV z zewnętrznym czujnikiem temperatury

 

 

11. Stany błędów i rozwiązania  

Urządzenie

 

Aplikacja eWeLink

Poniższe alerty są wyświetlane tylko w aplikacji eWeLink. Ekran urządzenia nie pokazuje odpowiadających im kodów błędów. Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji.

 

 

 

12. Rozwiązywanie problemów

1. Nie można zamknąć zaworu?

Sprawdź, czy używasz adaptera.

Jeśli używasz adaptera, najpierw sprawdź, czy jest odpowiedni. Użyj narzędzi (nie naciskaj rękami, aby uniknąć oparzenia), aby docisnąć adapter i sprawdzić, czy zawór wodny można całkowicie zamknąć.

Jeśli nie używasz adaptera lub potwierdzono, że adapter nadaje się do użytku, zdejmij skalibrowane urządzenie, ustaw temperaturę i sprawdź, czy czarny cylinder na dole porusza się przy przełączaniu stanu ogrzewania.

● Jeśli cylinder się porusza, może to oznaczać, że zawór wodny jest niekompatybilny (wymaga większej siły nacisku lub skoku niż maksymalne wartości urządzenia) albo jest zardzewiały i trudno go nacisnąć.

 

2. Czy temperatura docelowa jest nieprawidłowa i zawsze zbyt niska/wysoka?

Możliwe przyczyny:

● Urządzenie jest zamontowane na zaworze ciepłej wody, a mierzona przez nie temperatura łatwo ulega wpływowi temperatury wody i jest zbyt wysoka. W takim przypadku rozważ skalibrowanie wskazania temperatury.

● Jeśli zawór termostatyczny znajduje się daleko od miejsca, w którym zwykle przebywasz, rozważ użycie zewnętrznego źródła temperatury do wykrywania temperatury docelowej.