Terms Of Use

Utolsó frissítés: 21.05.2025

Áttekintés

Ezek a Felhasználási Feltételek kötelező érvényű megállapodást jelentenek Ön („Ön” vagy „Felhasználó”) és a SONOFF Technologies Co., Ltd. és leányvállalatai („SONOFF”, „mi”, „minket” vagy „miénk”) között, amelyek szabályozzák az Ön hozzáférését és használatát https://sonoff.tech/ és kapcsolódó szolgáltatásai. Ezek lefedik a fiókregisztrációt és biztonságot, az engedélyezett és tiltott felhasználásokat, a szellemi tulajdonjogokat, a termékinformációkat és árakat, a felhasználók által létrehozott tartalmakat, a felelősségkizárásokat és korlátozásokat, a kártalanítást, a megállapodás módosításait és a viták rendezését. A webhelyünk használatával megerősíti, hogy elolvasta, megértette és elfogadja ezeket a Felhasználási Feltételeket.

1. Bevezetés és elfogadás

1.1 Megállapodás

Ezek a Felhasználási Feltételek (a „Megállapodás”) minden felhasználóra vonatkoznak, aki hozzáfér vagy használja a SONOFF weboldalát, mobilalkalmazásait vagy kapcsolódó szolgáltatásait (együttesen: „Szolgáltatások”).

1.2 Elfogadás

Az „Elfogadom” gombra kattintással, fiók létrehozásával vagy a Szolgáltatások egyéb módon történő használatával Ön elismeri, hogy elolvasta, megértette és teljes mértékben elfogadja ezt a Megállapodást. HA NEM ÉRT EGYET MINDEN FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELLEL, AKKOR KIFEJEZETTEN TILOS A WEBHELY HASZNÁLATA, ÉS AZONNAL MEG KELL SZÜNTETNIE A HASZNÁLATOT.

2. Feltételek módosítása

Fenntartjuk a jogot, hogy ezen Feltételek bármely részét bármikor módosítsuk, frissítsük vagy lecseréljük az oldalunkon közzétett változtatásokkal. A tetején található „Utolsó frissítés” dátuma a hatálybalépés időpontját jelzi. A változtatások utáni folyamatos használat a módosítások elfogadását jelenti.

3. Fiókregisztráció és biztonság

3.1 Fiók létrehozása

Bizonyos Szolgáltatásokhoz regisztrált SONOFF fiók szükséges. Ön vállalja, hogy pontos, naprakész és teljes adatokat ad meg a fiók létrehozásakor, és szükség esetén frissíti azokat.

3.2 Biztonsági kötelezettségek

Ön kizárólag felelős a fiókja hitelesítő adatainak védelméért. Azonnal értesítenie kell minket minden jogosulatlan használatról. Nem vállalunk felelősséget a fiókjához való jogosulatlan hozzáférésből eredő veszteségekért.

4. Engedélyezett felhasználások és tiltott magatartás

4.1 Engedélyezett felhasználások

A Szolgáltatásokat személyes, nem kereskedelmi célokra használhatja az jelen Megállapodás és az alkalmazandó jogszabályok szerint.

4.2 Tiltott magatartás

A webhelyet kizárólag az általunk elérhetővé tett célokra használhatja. A webhely nem használható semmilyen kereskedelmi tevékenységhez, kivéve azokat, amelyeket kifejezetten jóváhagytunk vagy engedélyeztünk.

Ön vállalja, hogy nem:

1. Rendszeresen adatokat vagy más tartalmakat lekérni a webhelyről, hogy közvetlenül vagy közvetve gyűjteményt, összeállítást, adatbázist vagy címtárat hozzon létre vagy állítson össze írásos engedélyünk nélkül.
2. Megtéveszteni, becsapni vagy félrevezetni minket és más felhasználókat, különösen érzékeny fiókinformációk, például jelszavak megszerzésére irányuló kísérlet során.
3. Megkerülni, letiltani vagy más módon akadályozni a webhely biztonsági funkcióit, beleértve azokat a funkciókat, amelyek megakadályozzák vagy korlátozzák bármely tartalom használatát vagy másolását, vagy érvényesítik a webhely és/vagy a benne található tartalom használatára vonatkozó korlátozásokat.
4. Rossz hírét kelteni, bemocskolni vagy más módon károsítani bennünket és/vagy a webhelyet véleményünk szerint.
5. A webhelyről szerzett információkat más személy zaklatására, bántalmazására vagy károsítására használni.
6. Támogatási szolgáltatásainkat helytelenül használni vagy hamis visszaélési vagy szabálytalansági jelentéseket benyújtani.
7. A webhelyet olyan módon használni, amely ellentétes bármely alkalmazandó törvénnyel vagy szabályozással.
8. A webhelyet áruk és szolgáltatások hirdetésére vagy értékesítésére használni.
9. Engedély nélküli keretezést vagy hivatkozást létrehozni a webhelyre.
10. Feltölteni vagy továbbítani (vagy megkísérelni feltölteni vagy továbbítani) vírusokat, trójai falovakat vagy más anyagokat, beleértve a nagybetűk túlzott használatát és spamelést (ismétlődő szöveg folyamatos közzététele), amelyek megzavarják bármely fél zavartalan webhelyhasználatát és élvezetét, vagy módosítják, károsítják, megzavarják, megváltoztatják vagy akadályozzák a webhely használatát, funkcióit, működését vagy karbantartását.
11. Bármilyen automatizált rendszerhasználatban részt venni, például szkriptek használatával hozzászólások vagy üzenetek küldésére, vagy adatbányászati, robot vagy hasonló adatgyűjtő és kinyerő eszközök használatával.
12. Eltávolítani a szerzői jogi vagy egyéb tulajdonjogi értesítést bármely tartalomról.
13. Megkísérelni más felhasználó vagy személy megszemélyesítését, vagy más felhasználó felhasználónevének használatát.
14. Eladni vagy más módon átruházni a profilodat.
15. Feltölteni vagy továbbítani (vagy megkísérelni feltölteni vagy továbbítani) bármilyen olyan anyagot, amely passzív vagy aktív információgyűjtő vagy továbbító mechanizmusként működik, beleértve többek között a tiszta grafikus csereformátumokat ("gifek"), 1×1 pixeleket, webbugokat, sütiket vagy más hasonló eszközöket (amelyeket néha "kémprogramoknak" vagy "passzív gyűjtő mechanizmusoknak" vagy "pcm-eknek" neveznek).
16. Megzavarni, megszakítani vagy aránytalan terhet róni a webhelyre vagy a webhelyhez kapcsolódó hálózatokra vagy szolgáltatásokra.
17. Zaklatni, idegesíteni, megfélemlíteni vagy fenyegetni bármelyik alkalmazottunkat vagy ügynökünket, aki a webhely bármely részének biztosításában részt vesz.
18. Megkísérelni megkerülni a webhely hozzáférését megakadályozó vagy korlátozó intézkedéseket, vagy a webhely bármely részéhez való hozzáférést.
19. Ne másolja vagy alakítsa át a webhely szoftverét, beleértve, de nem kizárólagosan a Flash, PHP, HTML, JavaScript vagy más kódokat.
20. Ne fejtsen vissza, ne dekompiláljon, ne szétszereljen vagy ne végezzen visszafejtést a webhely bármely szoftverén.
21. A szokásos keresőmotor vagy internetböngésző használaton kívül ne használjon, indítson, fejlesszen vagy terjesszen semmilyen automatizált rendszert, beleértve, de nem kizárólagosan, bármilyen robotot, pókot, csaló eszközt, adatgyűjtőt vagy offline olvasót, amely hozzáfér a webhelyhez, vagy ne használjon vagy indítson jogosulatlan szkriptet vagy más szoftvert.
22. Ne használjon vásárlási ügynököt vagy beszerzési ügynököt a webhelyen történő vásárlások lebonyolítására.
23. Ne használja jogosulatlanul a webhelyet, beleértve a felhasználónevek és/vagy e-mail címek elektronikus vagy egyéb módon történő gyűjtését kéretlen e-mailek küldésére, vagy felhasználói fiókok létrehozását automatizált módon vagy hamis indokkal.
24. Ne használja a webhelyet semmilyen olyan tevékenység részeként, amely versenyezni kíván velünk, vagy egyébként semmilyen bevételszerző vagy kereskedelmi vállalkozás céljára a webhelyet és/vagy a tartalmat.

5. Szellemi tulajdon

Hacsak másként nem jelezzük, a webhelyen található minden tartalom — beleértve, de nem kizárólagosan a forráskódot, adatbázisokat, szoftvert, weboldal dizájnt, szöveget, képeket, hangot, videót, grafikákat és minden kapcsolódó funkciót (együttesen: „Tartalom”) — valamint az összes védjegy, szolgáltatási jel és logó, amely a webhelyen szerepel („Védjegyek”), a SONOFF kizárólagos tulajdonát képezik vagy érvényes licenc alapján használatosak. Ezek az elemek az alkalmazandó szellemi tulajdonjogi törvények, beleértve a szerzői jogot, védjegyjogot, az Egyesült Államok tisztességtelen verseny elleni törvényeit és a vonatkozó nemzetközi egyezményeket védik.

A tartalom és a védjegyek a webhelyen "ahogy vannak" állnak rendelkezésre kizárólag személyes és tájékoztató jellegű használatra. Kivéve, ha ezen Használati Feltételek kifejezetten engedélyezik, nem másolhatja, sokszorosíthatja, összesítheti, újraközölheti, feltöltheti, közzéteheti, nyilvánosan megjelenítheti, kódolhatja, fordíthatja, továbbíthatja, terjesztheti, értékesítheti, engedélyezheti vagy más módon nem használhatja ki a webhely, a tartalom vagy a védjegyek bármely részét kereskedelmi célból előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül.

Ha megfelel a webhely használatának jogosultsági követelményeinek, korlátozott, nem kizárólagos, átruházhatatlan licencet adunk Önnek a webhely elérésére és használatára, valamint a tartalom azon részeinek letöltésére vagy nyomtatására, amelyekhez jogszerű hozzáférése van, kizárólag személyes, nem kereskedelmi célra.

Minden jog, amelyet ezen Feltételek kifejezetten nem biztosítanak, fenntartva marad számunkra.

6. Termékinformációk és árak

Minden tőlünk telhetőt megteszünk annak érdekében, hogy a termékleírások, képek, árak és egyéb kapcsolódó információk pontosak legyenek a weboldalunkon. Azonban előfordulhatnak időszakos hibák, pontatlanságok vagy hiányosságok, beleértve, de nem kizárólagosan a termékleírásokat, árakat, akciókat, ajánlatokat, szállítási díjakat, szállítási időket és elérhetőséget.

Fenntartjuk a jogot, hogy bármikor, előzetes értesítés nélkül javítsuk az ilyen hibákat, pontatlanságokat vagy hiányosságokat, beleértve a megrendelés leadása utáni módosításokat is. Ez magában foglalhatja a termékadatok frissítését, árak módosítását vagy megrendelések törlését, ha bármely információ hibásnak vagy elavultnak bizonyul.

A termékek árai, akciói és elérhetősége előzetes értesítés nélkül változhatnak. Ár- vagy elérhetőségi hiba esetén fenntartjuk a jogot, hogy elutasítsuk vagy töröljük az olyan megrendeléseket, amelyek hibás áron vagy tévesen elérhetőként feltüntetett termékre vonatkoznak.

7. Felhasználók által létrehozott tartalom

7.1 Licencengedélyezés

Azáltal, hogy beküldi, közzéteszi vagy megjeleníti megjegyzéseit, értékeléseit, javaslatait, képeit, videóit vagy egyéb tartalmát („Felhasználói tartalom”) a weboldalunkon vagy szolgáltatásainkon keresztül, Ön világszerte, jogdíjmentesen, örökösen, visszavonhatatlanul, nem kizárólagosan, allicenc adható módon engedélyt ad a SONOFF-nak arra, hogy a tartalmat használja, sokszorosítsa, módosítsa, adaptálja, közzétegye, lefordítsa, terjessze, nyilvánosan megjelenítse és származékos műveket hozzon létre belőle szolgáltatásaink és üzletünk működtetése, népszerűsítése és fejlesztése érdekében. Ez magában foglalja a nevét, arcképét vagy cégnevét is, ha megadta.

Ön megtartja a tartalma és az abban lévő szellemi tulajdonjogok tulajdonjogát. Ugyanakkor vállalja, hogy a vonatkozó jogszabályok által megengedett mértékben nem érvényesít erkölcsi jogokat a tartalmával kapcsolatban.

7.2 Tartalmi előírások

Ön vállalja, hogy nem küld be olyan tartalmat, amely illegális, rágalmazó, obszcén, gyűlöletkeltő, zaklató, félrevezető, a magánszféra megsértését jelentő, szellemi tulajdonjogokat sértő vagy egyébként hatályos jogszabályokat vagy felhasználási feltételeinket sértő. Továbbá vállalja, hogy nem tesz közzé spamet, jogosulatlan promóciókat vagy kiskorúakra káros anyagokat.

Fenntartjuk a jogot, de nem vagyunk kötelesek, hogy figyelemmel kísérjük, eltávolítsuk vagy elutasítsuk azokat a tartalmakat, amelyek megsértik ezeket az előírásokat vagy egyébként nem megfelelőnek minősülnek. A szabályszegés az Ön szolgáltatásokhoz való hozzáférésének felfüggesztését vagy megszüntetését eredményezheti.

Ez a szakasz vonatkozik bármilyen visszajelzésre, javaslatra, megjegyzésre vagy egyéb önkéntesen megadott beküldésre is (együttesen „Beküldések”). Az ilyen Beküldések nem minősülnek bizalmasnak, és kizárólagos tulajdonjoguk a SONOFF-hoz kerül, Ön pedig lemond minden erkölcsi jogáról velük kapcsolatban.

8. Felelősségkizárások és felelősségkorlátozás

8.1 „Ahogy van” rendelkezés

A Szolgáltatások "ahogy vannak" és "ahogy elérhetők" alapon kerülnek biztosításra. A törvény által megengedett legteljesebb mértékben a SONOFF mindenféle garanciát kizár, legyen az kifejezett vagy hallgatólagos, beleértve, de nem kizárólagosan a forgalomképességre, egy adott célra való alkalmasságra és a jogsértés hiányára vonatkozó hallgatólagos garanciákat. Nem garantáljuk, hogy a Szolgáltatások hibamentesek, megszakítás nélküliak vagy vírusoktól és egyéb káros összetevőktől mentesek lesznek.

8.2 Felelősség korlátozása

Az alkalmazandó jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben a SONOFF és leányvállalatai nem vállalnak felelősséget semmilyen közvetett, véletlen, különleges, következményes vagy büntető jellegű kárért, beleértve, de nem kizárólagosan, az üzleti haszon, adatok vagy egyéb immateriális veszteségek elvesztését, amelyek a Szolgáltatások használatából vagy használhatatlanságából erednek vagy azzal kapcsolatosak. Ez magában foglalja, de nem korlátozódik az alábbiakra:

• tartalmi hibák vagy hiányosságok
• engedély nélküli hozzáférés vagy használat a szervereinkhez
• átvitel megszakadása vagy megszüntetése, vagy
• bármely harmadik fél tartalma vagy szolgáltatása, amely az oldalon keresztül van hivatkozva vagy hirdetve

Te vagy felelős azért, hogy megfelelő óvatossággal és megfontolással járj el harmadik fél szolgáltatásainak használatakor vagy termékek vásárlásakor az oldalon vagy az ahhoz kapcsolódó platformokon.

9. Kártalanítás

Vállalod, hogy kártalanítod, megvéded és mentesíted a SONOFF-ot, annak leányvállalatait, tisztségviselőit, igazgatóit, alkalmazottait és ügynökeit minden olyan igénnyel, felelősséggel, kárigénnyel, veszteséggel és költséggel (beleértve a méltányos ügyvédi díjakat), amely a következőkből ered vagy azzal kapcsolatos:

• a Szolgáltatások használata
• a jelen Felhasználási Feltételek megsértése
• a te hozzájárulásaid vagy tartalombeküldéseid
• az alkalmazandó jogszabályok vagy harmadik fél jogainak megsértése

A SONOFF fenntartja a jogot, hogy a te költségedre átvállalja bármely, általad megtérítendő ügy kizárólagos védelmét és irányítását, és vállalod, hogy együttműködsz e védelem során.

10. Megszűnés

Ezek a Felhasználási Feltételek érvényben maradnak, amíg hozzáférsz vagy használod az oldalt. Fenntartjuk a jogot, saját belátásunk szerint és előzetes értesítés nélkül, hogy bármely felhasználó hozzáférését és az oldal használatát megtagadjuk bármilyen okból, beleértve, de nem kizárólagosan, ezen Feltételek vagy az alkalmazandó jogszabályok megsértését. A hozzáférés megszüntetésekor az oldal használatára vonatkozó jogod azonnal megszűnik.

11. Vita rendezése

11.1 Korlátozások

A Felek megállapodnak abban, hogy bármely választottbírósági eljárás kizárólag a Felek közötti egyéni vitára korlátozódik. A törvény által megengedett legteljesebb mértékben (a) semmilyen választottbírósági eljárás nem kapcsolható össze más eljárással; (b) nincs jog vagy hatáskör arra, hogy bármely vitát csoportos kereset formájában vagy csoportos kereseti eljárás alkalmazásával bíráljanak el; és (c) nincs jog vagy hatáskör arra, hogy bármely vitát a nyilvánosság vagy más személyek nevében képviseleti minőségben indítsanak.

11.2 A választottbírósági eljárás kivételei

A felek megállapodnak abban, hogy a következő viták nem tartoznak a fentiekben meghatározott kötelező választottbírósági eljárás alá: (a) bármely vita, amely egy fél szellemi tulajdonjogainak érvényesítésére, védelmére vagy érvényességével kapcsolatos; (b) bármely vita, amely lopás, kalózkodás, magánélet megsértése vagy jogosulatlan használat vádjával kapcsolatos vagy abból ered; és (c) bármely kérelem ideiglenes intézkedésre. Ha ezt a rendelkezést jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak találják, akkor egyik fél sem választja a választottbírósági eljárást az adott rész jogellenes vagy végrehajthatatlan részére vonatkozó viták esetén, és az ilyen vitát az illetékes bíróság döntheti el a fent megjelölt illetékességi bíróságok között, és a felek alávetik magukat annak a bíróságnak a személyes illetékességének.

12. Harmadik Fél Tartalom és Linkek

A webhely tartalmazhat harmadik fél weboldalakra ("Harmadik Fél Weboldalak") mutató linkeket vagy harmadik fél által szolgáltatott tartalmakat ("Harmadik Fél Tartalom"), beleértve, de nem kizárólagosan cikkeket, képeket, szoftvereket vagy promóciós anyagokat.

A SONOFF nem ellenőrzi és nem irányítja az ilyen harmadik fél weboldalakat vagy tartalmakat, és nem vállal felelősséget azok pontosságáért, megfelelőségéért, jogszerűségéért vagy az ebből eredő veszteségekért vagy károkért. Bármely harmadik fél tartalom vagy link megjelenítése nem jelenti azok jóváhagyását vagy kapcsolatát.

Ha úgy dönt, hogy harmadik fél weboldalait látogatja meg vagy harmadik fél tartalmaival lép kapcsolatba, azt saját felelősségére teszi. Ezek a Használati Feltételek nem érvényesek, amint elhagyja webhelyünket. Mielőtt továbbhaladna, át kell tekintenie a harmadik fél vonatkozó feltételeit és adatvédelmi szabályzatait.

A SONOFF nem vállal felelősséget harmadik fél weboldalain keresztül lebonyolított tranzakciókért, és kizár minden felelősséget az Ön harmadik felekkel való interakcióiból eredő károkért vagy veszteségekért.

13. Webhelykezelés

Fenntartjuk a jogot, de nem vagyunk kötelesek:

• Figyelje a webhelyet az Általános Szerződési Feltételek megsértései miatt;
• Jogi lépéseket tegyen a törvényt vagy ezeket a feltételeket megsértő felhasználók ellen;
• Korlátozza, függessze fel vagy szüntesse meg a hozzáférést a webhely bármely részéhez saját belátása szerint;
• Távolítsa el a túl nagy méretű vagy egyébként rendszereinkre terhet jelentő tartalmakat;
• A webhely kezelése jogaink védelme és megfelelő működésének biztosítása érdekében.

14. Szerzői jogsértések

Tiszteletben tartjuk mások szellemi tulajdonjogait. Ha úgy véli, hogy a webhelyen található bármely tartalom sérti a szerzői jogait, kérjük, azonnal értesítsen minket a [insert contact email] címen, megadva minden szükséges információt az ügy kivizsgálásához.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy az alkalmazandó jogszabályok szerint felelősségre vonható, ha szándékosan hamisan állítja, hogy egy anyag jogsértő. Ha bizonytalan, konzultáljon jogi tanácsadóval a bejelentés előtt.

15. Vegyes

Ezek az Általános Szerződési Feltételek, valamint bármely, általunk a weboldalon vagy a weboldallal kapcsolatban közzétett szabályzat vagy működési szabályzat képezik az Ön és közénk fennálló teljes megállapodást és megértést. Az, hogy nem élünk vagy nem érvényesítünk bármely jogot vagy rendelkezést ezekből az Általános Szerződési Feltételekből, nem jelenti ezen jog vagy rendelkezés lemondását. Ezek az Általános Szerződési Feltételek a törvény által megengedett legteljesebb mértékben érvényesek. Jogunkban áll bármely jogunkat és kötelezettségünket másokra átruházni bármikor. Nem vállalunk felelősséget semmilyen veszteségért, kárért, késedelemért vagy mulasztásért, amelyet ésszerű ellenőrzésünkön kívüli ok okoz. Ha ezen Általános Szerződési Feltételek bármely rendelkezése vagy annak része jogellenesnek, érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak minősül, az a rendelkezés vagy része leválasztható az Általános Szerződési Feltételekről, és nem érinti a fennmaradó rendelkezések érvényességét és végrehajthatóságát. Ezek az Általános Szerződési Feltételek nem hoznak létre közös vállalkozást, partnerséget, munkaviszonyt vagy ügynöki viszonyt Ön és közénk között. Ön elfogadja, hogy ezen Általános Szerződési Feltételeket nem ellenünk értelmezik a megalkotásuk miatt. Ezennel lemond minden olyan védekezésről, amelyet ezen Általános Szerződési Feltételek elektronikus formája és a felek általi aláírás hiánya miatt felhozhatna.

16. Adatvédelmi Szabályzat

Fontos számunkra az adatvédelem és a biztonság. Kérjük, tekintse át Adatvédelmi Szabályzatunkat. A weboldal használatával elfogadja, hogy kötve van az Adatvédelmi Szabályzatunkhoz, amely beépül ezekbe az Általános Szerződési Feltételekbe.

17. Az Általános Szerződési Feltételek módosítása

Fenntartjuk a jogot, hogy az Általános Szerződési Feltételeket bármikor, saját belátásunk szerint frissítsük, módosítsuk vagy lecseréljük. Amikor változtatásokat végzünk, frissítjük az oldal tetején található „Utolsó frissítés” dátumot. Ha a változások jelentősek vagy lényegesen érintik az Ön jogait, megfelelő módon értesítjük Önt, amely magában foglalhatja az e-mailt, értesítést a weboldalunkon vagy más ésszerű módszereket az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően.

Mindig megtekintheti az Általános Szerződési Feltételek legfrissebb változatát ezen az oldalon. Az Ön felelőssége, hogy időről időre ellenőrizze ezt az oldalt az esetleges frissítések miatt. A weboldal vagy szolgáltatások további használata a változtatások közzététele után a változtatások elfogadását jelenti.

18. Kapcsolattartási információk

A jelen Általános Szerződési Feltételekkel kapcsolatos kérdések vagy értesítések esetén kérjük, lépjen kapcsolatba velünk:
Email: support@sonoff.tech

Telefon: (+86)755-27955416

Fax: (+86)755-29610458
Cím: SONOFF Technologies Kft.

3. és 6. emelet, A épület, 663 Bulong Road, Dafapu közösség, Bantian utca, Longgang kerület, Shenzhen város, Guangdong tartomány, Kína

Hongkong: Itead Intelligent Systems Limited
Cím: 3-as szoba, 13. emelet, GRAND CITY PLAZA, 1-17 SAI LAU KOK ROAD, TSUEN WAN
HK, Kína