Bevezetés
Szeretnéd egyszerre futtatni a Zigbee és Thread hálózatokat a Home Assistantban anélkül, hogy donglet kellene váltanod? A következővel: SONOFF Dongle és a MultiPAN firmware segítségével könnyedén engedélyezheted a multiprotokoll támogatást.
Ebben az útmutatóban végigvezetünk a következő lépéseken:
- Hogyan töltsd fel a MultiPAN firmware használatával SONOFF Dongle Flasher
- Hogyan engedélyezd és konfiguráld Silicon Labs Multiprotocol támogatás a Otthoni asszisztens
⚠️ Kérjük, vedd figyelembe: a MultiPAN firmware jelenleg csak kompatibilis a SONOFF ZBDongle-E / Dongle-PMG24 / Dongle-LMG21 / Dongle-M
Akár a Matter-over-Thread segítségével szeretnéd jövőbiztossá tenni az okosotthonodat, akár csak Zigbee és Thread eszközöket futtatnál párhuzamosan, ez az útmutató segít teljes mértékben kihasználni a multiprotokoll támogatást a meglévő hardvereddel.
Amire szükséged van
- SONOFF ZBDongle-E / Dongle-PMG24 / Dongle-LMG21 / Dongle-M
- SONOFF Dongle Flasher
- Legújabb MultiPAN firmware (a SONOFF által biztosított)
- Home Assistant (OS vagy Docker verzió, amely támogatja a bővítményeket)
1. lépés: MultiPAN firmware flash-elése a SONOFF Dongle-ra
*A ZBDongle-E példaként szolgál.
- Lépjen be online SONOFF Dongle Flasher
- Csatlakoztassa a ZBDongle-E PC-jéhez USB-n keresztül
- Indítsa el a flasher eszközt, és válassza ki:
-
Firmware típusa:
MultiPAN - Verzió: Legújabb 4.6.0
- Indítsa el a flash-elést – a folyamat kevesebb, mint 1 percet vesz igénybe.
2. lépés: Telepítse a Silicon Labs Multiprotocol bővítményt a Home Assistantban
- Silicon Labs Multiprotocol bővítmény hozzáadása a tárolókhoz
- Ugrás a Bővítmény Áruház → Kattintson a További gomb (⋮) a jobb felső sarokban → Válassza ki Tárolók Illessze be a következő URL-t: https://github.com/iHost-Open-Source-Project/hassio-ihost-addon
-
Vagy egyszerűen kattintson az alábbi gombra az automatikus hozzáadáshoz:
- Telepítse a Silicon Labs Multiprotocol (Mod) bővítményt
- Ugrás ide Beállítások > Bővítmények a Home Assistantban
- Kattintson Bővítmény Áruház, keressen rá Silicon Labs Multiprotocol, majd telepítse
- Várjon az telepítés befejezésére
Használati útmutató
A bővítménynek szüksége van egy Silicon Labs alapú vezeték nélküli modulra, amely soros porton keresztül elérhető (például ZBDongle-E vagy a legtöbb USB-alapú vezeték nélküli adapter).
Miután a firmware betöltődött, kövesse az alábbi lépéseket:
- Válassza ki a megfelelő eszköz a bővítmény konfigurációs fülén, majd nyomja meg Mentés.
- Indítsa el a bővítményt.
MEGJEGYZÉS: A webes felület csak akkor érhető el, ha az OpenThread engedélyezve van (lásd alább).
Zigbee
A MultiPAN firmware alatt történő Zigbee hálózat konfigurálása előtt kérjük, vegye figyelembe a következőket:
1. Csak a Zigbee2MQTT (Z2M) támogatott
A Home Assistant ZHA integrációja jelenleg csak az EZSP v14-et támogatja, míg a MultiPAN firmware az EZSP v16-ra épül. Ez azt jelenti: a MultiPAN működik a Zigbee2MQTT-vel, de nem a ZHA-val.
2. A MultiPAN firmware villogtatása megváltoztatja a dongle IEEE címét, ami hatással lehet a meglévő Zigbee hálózatra.
3. A Multiprotocol kiegészítő engedélyezése és a Zigbee2MQTT első indítása után előfordulhat hiba az eszköz késleltetett inicializálása miatt. Egyszerűen indítsa újra a Zigbee2MQTT-t, és normálisan működni fog.
A Zigbee Z2M-mel való használatához konfigurálja az Integrációt az alábbiak szerint:
- Jegyezze meg/másolja ki a kiegészítő hosztnevét (pl. c617dadc-hassio-ihost-silabs-multiprotocol).
- Nyissa meg a Zigbee2MQTT kiegészítőt → Konfiguráció oldal.
- Állítsa be az eszköz soros portjának elérési útját, a baudrate-et és az adapter típusát a serial alatt.
adapter: ember
port: tcp://c617dadc-hassio-ihost-silabs-multiprotocol:9999
baudrate: 115200
- Kattintson "MENTÉS" gomb.
- A konfiguráció befejezése után indítsa el a Zigbee2MQTT kiegészítőt. Várjon körülbelül két percet, majd kattintson a Web UI Konzol megnyitásához az eszközök hozzáadásához és kezeléséhez.
OpenThread
Jelenleg az OpenThread támogatás kísérleti jellegű. Ez a kiegészítő az Ön Home Assistant telepítését OpenThread Border Routerré (OTBR) alakítja. Egy alapvető integráció a Home Assistant Core-hoz otbr néven jelenleg fejlesztés alatt áll.
Az OTBR használatához engedélyezze a Konfiguráció fülön, majd indítsa újra a kiegészítőt. A Home Assistant automatikusan fel fogja ismerni az OpenThread határroutert, és szükség szerint konfigurálja azt.
Webes felület (haladó)
Az OTBR egy webes felületet is biztosít. Azonban a webes felületnek vannak korlátai (pl. a hálózat létrehozása nem generál off-mesh routolható IPv6 előtagot, ami az IPv6 címzés változását okozza az első kiegészítő újraindításakor). Mégis lehetséges a webes felület engedélyezése hibakeresési célból. Győződjön meg róla, hogy mind a Web UI port, mind a REST API port (utóbbi 8081-es porton kell legyen) ki van téve a hoszt interfészen. Ehhez kattintson a "Show disabled ports" gombra, és adjon meg egy portot (pl. 8080) az OpenThread Web UI mezőben, valamint 8081-et az OpenThread REST API port mezőben.
GYIK
Q1: Használhatom ezt a ZBDongle-P-vel?
Nem. A MultiPAN firmware csak kompatibilis a SONOFF ZBDongle-E/Dongle-PMG24/Dongle-LMG21/Dongle-M készülékekkel.
Q2: Újra kell párosítanom az összes Zigbee eszközt a MultiPAN firmware feltöltése után?
Igen, az új firmware feltöltése törölheti a párosítási adatokat. Ajánlott a Zigbee hálózatot újra konfigurálni az elejétől.
Q3: Szükséges ez Matter eszközökhöz?
Csak akkor, ha használni szeretné Matter-over-Thread. Ha a Matter eszköze Wi-Fi-n működik, a MultiPAN nem szükséges.
Q4: Vissza tudok váltani csak Zigbee firmware-re?
Igen. Mindig újra fel tudja tölteni a standard ZBDongle-E Zigbee firmware-t az online SONOFF Dongle Flasher segítségével.
Összegzés
A SONOFF ZBDongle-E MultiPAN firmware-rel való használata a legjobb mindkét világból: egy dongle-lel a számára Zigbee és Szál. Ez a legegyszerűbb módja egy jövőálló okosotthon kiépítésének Matter támogatás a Home Assistant-ban.
🛒 Szerezze be itt SONOFF ZBDongle-E készülékét 👉 Vásároljon most
17 hozzászólás
Fred
@robert:
Someone created a modified docker image based on the official add-on.
https://github.com/b2un0/silabs-multipan-docker
I did not check, if sonoffs fork has newer commits than this HA version.
Mia Ma
Reply to Roberto: Hi, we don’t have a guide for Home Assistant docker installation. The guide is for Home Assistant OS.
James H
Will the adapted multiprotocol docker image be published on docker hub? Because I am not using hassio but rather home assistant in one docker container, all other addons as seperate containers, so I need to be add the sonoff multiprotocol container seperately, not as addon in hassio. Thank you
Johnny
Related to my previous message. I now saw that this is a Known Issue, and Restarting the Zigbee2MQTT service indeed resolves the problem.
Johnny Vergeer
Zigbee2MQTT fails to start with:
[2025-07-28 08:26:43] error: zh:ember:uart:ash: Received unexpected reset from adapter, with reason=RESET_SOFTWARE.
[2025-07-28 08:26:43] error: zh:ember:uart:ash: ASH disconnected: ASH_ERROR_NCP_RESET | Adapter status: ASH_NCP_FATAL_ERROR
[2025-07-28 08:26:43] error: zh:ember:uart:ash: Error while parsing received frame, status=HOST_FATAL_ERROR.
[2025-07-28 08:26:43] error: zh:ember: Adapter fatal error: HOST_FATAL_ERROR
[2025-07-28 08:26:54] error: zh:ember:ezsp: ERROR Transaction failure; status=ASH_ERROR_TIMEOUTS. Last Frame: [FRAME: ID=0:“VERSION” Seq=0 Len=0].
[2025-07-28 08:26:54] error: z2m: Error while starting zigbee-herdsman
[2025-07-28 08:26:54] error: z2m: Failed to start zigbee-herdsman
[2025-07-28 08:26:54] error: z2m: Check https://www.zigbee2mqtt.io/guide/installation/20_zigbee2mqtt-fails-to-start_crashes-runtime.html for possible solutions
[2025-07-28 08:26:54] error: z2m: Exiting…
[2025-07-28 08:26:54] error: z2m: Error: ASH_ERROR_TIMEOUTS
Hagyjon megjegyzést
Minden hozzászólást moderálnak a közzététel előtt.
Ezt a webhelyet a hCaptcha rendszer védi, és a hCaptcha adatvédelmi szabályzata, valamint szolgáltatási feltételei vonatkoznak rá.