Guía de instalación de la válvula de agua inteligente SONOFF Zigbee

La Válvula de Agua Inteligente Zigbee (SWV-BSP/SWV-NH) es un controlador de riego Zigbee 3.0 que soporta control remoto, riego programado, riego cuantitativo y escenas inteligentes a través de la APP eWeLink, aportando inteligencia a su sistema de riego tradicional.

La instalación es fácil y rápida: simplemente conecte la Válvula de Agua Inteligente Zigbee entre su grifo y la manguera de riego para actualizar su sistema de riego en minutos, permitiendo el riego automático de su césped, jardín, huerto y más.

👉La guía de instalación paso a paso es la siguiente:

• Sujete ambos extremos de la tapa del compartimento de la batería y saque la ranura de la batería.
• Instale cuatro baterías AA.
• Presione firmemente la ranura de la batería en el dispositivo hasta que se vea el clic en la flecha.
• Después de encenderlo, la luz LED del botón parpadea.

1. Ingrese a "Escanear".
2. Escanee el código QR en el dispositivo.
3.  Seleccione "Agregar dispositivo".
4. Mantenga presionado el botón durante 5 segundos.
5. El indicador LED parpadea lentamente durante 180 s.
6. Seleccione gateway Zigbee.
7. Espere hasta que se complete la adición.

🎯Nota: Antes de agregar el dispositivo, asegúrese de que el firmware del gateway esté actualizado a la última versión. 

1.  Envuelva la cinta de sellado de roscas alrededor de las roscas del grifo.
2. Enrosque la tuerca de entrada de agua en el grifo.
3. Pruebe si hay fugas y asegúrese de que la conexión esté segura.
4. Conecte la manguera a la salida de agua del dispositivo. (Si hay fugas, envuelva cinta de sellado de roscas alrededor de la rosca de la salida.)

📣Consejos: Se recomienda la instalación vertical, ya que la instalación horizontal puede aumentar el error en la medición del caudal.

La serie SONOFF Hydro incluye dos válvulas inteligentes de agua Zigbee:

Hydro ONE (SWV-ZFU/SWV-ZFE) con medidor de flujo: Soporta comunicación Zigbee 3.0 y modo de proximidad, permitiendo integración con un gateway o coordinador Zigbee y sistemas de hogar inteligente compatibles. Incluso si el gateway se desconecta, el control esencial del riego y configuraciones básicas pueden operarse localmente. Una entrada de agua de latón mejorada aumenta la durabilidad frente a la presión prolongada del agua y la exposición solar. Con programas flexibles basados en tiempo o volumen, omisión según el clima y ajuste estacional, permite un riego preciso. Alertas en tiempo real, bloqueo infantil y informes detallados de uso de agua garantizan una gestión del agua más segura e inteligente.

Hydro ONE Lite (SWV-ZNU/SWV-ZNE) sin medidor de flujo: Cuenta con modos de comunicación dual (Zigbee 3.0 y modo de proximidad), se integra con Home Assistant, Google Home o funciona localmente sin gateway. La entrada de latón mejorada ofrece durabilidad prolongada, mientras que los programas de riego flexibles se adaptan a días pares/impares, ciclos semanales y condiciones climáticas para ahorrar agua. El monitoreo en tiempo real alerta sobre batería baja o riesgo de heladas, y un bloqueo infantil incorporado previene accidentes. El uso compartido del dispositivo y el control en grupo permiten una gestión fácil de múltiples zonas de riego.

Mejore su sistema de riego exterior con una instalación rápida y sencilla que toma solo unos minutos. Siga los pasos a continuación para una configuración rápida:

📍Guía rápida en video para emparejamiento e instalación del dispositivo:

💡Guía detallada en video para emparejamiento e instalación del dispositivo:

1. Sujete ambos extremos de la tapa del compartimento de la batería y saque la ranura de la batería.
2. Instale cuatro baterías AA.
3. Presione firmemente la ranura de la batería en el dispositivo hasta que se vea el clic en la flecha.
4. Cuando el dispositivo se enciende por primera vez, entrará automáticamente en modo de emparejamiento y el indicador LED parpadeará lentamente.  

💡Nota:

• Si el emparejamiento no se completa en 3 minutos, el dispositivo saldrá del modo de emparejamiento.
• Para volver a entrar en modo de emparejamiento, mantenga presionado el botón del dispositivo durante 5 segundos hasta que el indicador LED parpadee lentamente nuevamente. 

 

Pasarelas compatibles
Modelos recomendados de pasarela SONOFF:	ZBBridge-P, ZBBridge-U, NSPanel Pro, iHost
Otros modelos compatibles de pasarela SONOFF:	ZBDongle-P, ZBDongle-E, ZBDongle-M, ZBDongle Plus MG24, ZBDongle Lite MG21

💡Nota: Antes de agregar el dispositivo, asegúrese de que el firmware del gateway esté actualizado a la última versión. 

1. Ingrese a "Escanear".
2. Escanee el código QR en el dispositivo.
3. Seleccione "Emparejamiento Zigbee".
4. Mantenga presionado el botón durante 5 segundos (Si el dispositivo sale del modo de emparejamiento).
5. Verifique el estado del indicador LED parpadeando (parpadeo lento).
6. Seleccione gateway Zigbee.
7. Espere hasta que se complete la adición.

1. Ingrese a "Escanear".
2. Escanee el código QR en el dispositivo.
3. Seleccione "Emparejamiento BLE".
4. Mantenga presionado el botón durante 5 segundos. (Si el dispositivo sale del modo de emparejamiento).
5. Verifique el estado del indicador LED parpadeando (parpadeo lento).
6. Toque "Siguiente".
7. Seleccione el dispositivo y toque "conectar".

🔔Nota:

• Cuando se conecta a la pasarela Zigbee, la aplicación eWeLink ofrece una experiencia más completa, incluyendo acceso remoto, escenas inteligentes y notificaciones push.
• Sin un gateway Zigbee, el dispositivo puede conectarse directamente a un teléfono móvil, y la aplicación eWeLink soporta funciones básicas como la configuración de horarios.

 

Paso 3: Instalación

1. Envuelva cinta de sellado de roscas alrededor de la rosca del grifo.
2. Enrosque la tuerca de la entrada de agua del equipo en el grifo.
3. Verifique que no haya fugas.
4. Conecte la manguera a la salida de agua del dispositivo. (Si la salida de agua tiene fugas, envuelva cinta de sellado de roscas alrededor de la rosca de la salida de agua).

*Recomendado para instalación vertical.

La válvula inteligente de agua SONOFF Hydro DUO (SWV-ZF2E / SWV-ZF2U) es una válvula inteligente de agua Zigbee 3.0 de doble canal con medidor de flujo, diseñada para un riego más inteligente y preciso en jardines, céspedes, piscinas, invernaderos, sistemas de goteo y aspersores. Cada canal funciona de forma independiente, con hasta seis horarios de riego personalizables, facilitando la gestión de dos zonas de riego desde un solo grifo.
Funciones inteligentes que incluyen seguimiento del consumo de agua, ajustes estacionales, automatización del riego basada en el clima, alertas de batería baja y de heladas, notificaciones de escasez de agua, alertas de detección de fugas y un bloqueo para niños que ayudan a mantener el riego eficiente y sin preocupaciones. Con Zigbee 3.0 y comunicación por proximidad, ofrece control flexible con o sin gateway. Clasificación IP65 para uso confiable en exteriores, soporta tanto alimentación con 4 baterías AA como alimentación por Type-C, con una entrada de latón duradera para una conexión de agua más fiable y una textura antideslizante para un apriete manual más fácil.

📣Nota:
SWV-ZF2E y SWV-ZF2U son válvulas inteligentes de corte de agua diseñadas para diferentes regiones. Ofrecen las mismas características pero difieren en las especificaciones de rosca de entrada y salida. Elija la versión que coincida con el estándar de tubería local.

• SWV-ZF2E: Utiliza rosca British Standard Pipe (BSP) (G3/4-14, nominal de 3/4"). Recomendado para el Reino Unido, Europa y la mayoría de las regiones que siguen los estándares BSP.
• SWV-ZF2U: Usa rosca National Hose (NH) (NH3/4-11.5, nominal 3/4"). Recomendado para Norteamérica.

Siga los pasos a continuación para aprender cómo instalar la válvula de agua inteligente Hydro DUO:

1. Afloje el tornillo y luego abra la tapa de la batería

2. Instale cuatro pilas AA, prestando atención a la polaridad correcta
3. Instale la tapa de la batería y apriete el tornillo del compartimento de la batería
4. Cuando el dispositivo se enciende por primera vez, entrará automáticamente en modo de emparejamiento, y el indicador LED parpadeará lentamente en verde

• Si el emparejamiento no se completa en 3 minutos, el dispositivo saldrá del modo de emparejamiento.
• Para volver a entrar en modo de emparejamiento, mantenga presionado el botón del dispositivo durante 5 segundos hasta que el indicador LED parpadee lentamente nuevamente. 

 

② Agregue la válvula de agua inteligente

• Ingrese a "Escanear"
• Escanee el código QR en el dispositivo
• Seleccione "Emparejamiento BLE"
• Mantenga presionado el botón durante 5 segundos (si el dispositivo sale del modo de emparejamiento)
• Verifique el estado del indicador LED parpadeando (parpadeo lento)
• Toque "Siguiente"
• Elija el dispositivo y toque "Conectar"

🔔 Nota:

• Cuando se conecta a la pasarela Zigbee, la aplicación eWeLink ofrece una experiencia más completa, incluyendo acceso remoto, escenas inteligentes y notificaciones push.
• Sin una pasarela Zigbee, el dispositivo puede conectarse directamente a un teléfono móvil, y la aplicación eWeLink admite funciones básicas como la configuración de horarios.

 

1. Envuelva cinta de sellado de roscas alrededor de la rosca del grifo

2. Enrosque la tuerca de la entrada de agua del equipo en el grifo

3. Verifique que no haya fugas

4. Conecte la manguera a la salida de agua (si la salida de agua tiene fugas, envuelva cinta de sellado de roscas alrededor de la rosca de la salida de agua)

5. Repita los pasos 1–4 para conectar una manguera a la segunda salida de agua.

• Se recomienda instalarlo en posición vertical, ya que la instalación horizontal puede aumentar el error en la medición del caudal.
• En entornos de baja temperatura (por debajo de 3–5°C), para evitar que el agua residual se congele y cause la rotura de la tubería, asegúrese de drenar toda el agua restante, retirar el dispositivo y guardarlo en interiores.