Product Guides

Guide d'installation de la vanne d'eau intelligente SONOFF Zigbee

SONOFF Zigbee Smart Water Valve Installation Guide

Introduction

Ce guide couvre le processus complet d'installation de la Vanne d'eau intelligente Zigbee originale et de la série SONOFF Hydro, incluant Hydro ONE, Hydro ONE Lite, et Hydro DUO. Que vous installiez un système d'irrigation à zone unique ou à double zone, suivez les instructions étape par étape ci-dessous pour connecter rapidement votre vanne d'eau intelligente et commencer à automatiser l'arrosage de votre jardin, pelouse ou espace extérieur avec l'application eWeLink.

Installation de la vanne d'eau intelligente Zigbee

La Vanne d'eau intelligente Zigbee (SWV-BSP/SWV-NH) est un contrôleur d'irrigation Zigbee 3.0 qui prend en charge le contrôle à distance, l'irrigation programmée, l'irrigation quantitative et les scénarios intelligents via l'application eWeLink — apportant de l'intelligence à votre système d'irrigation traditionnel.
L'installation est facile et rapide : il suffit de connecter la vanne d'eau intelligente Zigbee entre votre robinet et le tuyau d'irrigation pour moderniser votre système d'irrigation en quelques minutes, permettant un arrosage automatique de votre pelouse, jardin, potager, et plus encore.
👉Le guide d'installation étape par étape est le suivant :


Étape 1 : Allumer l’appareil

  • Tenez les deux extrémités du couvercle du compartiment à piles et tirez sur le compartiment à piles.
  • Installez quatre piles AA.
  • Appuyez fermement sur le compartiment à piles dans l’appareil jusqu’à ce que le clic à la flèche soit visible.
  • Après la mise sous tension, la LED du bouton clignote.

Étape 2 : Scanner le code QR pour ajouter l'appareil

  1. Appuyez sur « Scanner ».
  2. Scannez le code QR sur l'appareil.
  3.  Sélectionnez « Ajouter un appareil ».
  4. Appuyez longuement sur le bouton pendant 5 secondes.
  5. L'indicateur LED clignote lentement pendant 180 s.
  6. Sélectionnez la passerelle Zigbee.
  7. Attendez la fin de l'ajout.

Passerelles compatibles

Modèles de passerelles SONOFF recommandés :

ZBBridge-P, ZBBridge-U, NSPanel Pro, iHost

Autres modèles de passerelles SONOFF compatibles :

ZBDongle-P, ZBDongle-E, ZBDongle-M, ZBDongle Plus MG24, ZBDongle Lite MG21

🎯Note : Avant d'ajouter l'appareil, veuillez vous assurer que le firmware de la passerelle est mis à jour vers la dernière version. 


Étape 3 : Installation

  1.  Enroulez le ruban d'étanchéité autour des filetages du robinet.
  2. Vissez l'écrou d'entrée d'eau sur le robinet.
  3. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuites et assurez-vous que la connexion est sécurisée.
  4. Connectez le tuyau à la sortie d'eau de l'appareil. (En cas de fuite, enroulez du ruban d'étanchéité autour du filetage de la sortie.)
📣Conseils : L'installation verticale est recommandée, car une installation horizontale peut augmenter l'erreur dans la mesure du débit.



 

Installation des vannes d’eau intelligentes Zigbee Hydro ONE & Hydro ONE Lite

La série SONOFF Hydro comprend deux vannes d’eau intelligentes Zigbee :

Hydro ONE (SWV-ZFU/SWV-ZFE) avec débitmètre : Prend en charge la communication Zigbee 3.0 et mode proximité, permettant l’intégration avec une passerelle ou un coordinateur Zigbee et des systèmes domotiques compatibles. Même si la passerelle est hors ligne, le contrôle essentiel de l’irrigation et les réglages de base peuvent toujours être effectués localement. Une entrée d’eau en laiton améliorée renforce la durabilité face à la pression d’eau à long terme et à l’exposition au soleil. Avec des programmes flexibles basés sur le temps ou le volume, saut selon la météo et ajustement saisonnier, il permet une irrigation précise. Les alertes en temps réel, le verrouillage enfant et les rapports détaillés de consommation d’eau garantissent une gestion de l’eau plus sûre et plus intelligente.

Hydro ONE Lite (SWV-ZNU/SWV-ZNE) sans débitmètre : Dispose de deux modes de communication (Zigbee 3.0 et mode proximité), s’intègre avec Home Assistant, Google Home, ou fonctionne localement sans passerelle. L’entrée en laiton améliorée offre une durabilité longue durée, tandis que les programmes d’arrosage flexibles s’adaptent aux jours pairs/impairs, aux cycles hebdomadaires et aux conditions météorologiques pour économiser l’eau. La surveillance en temps réel vous alerte en cas de batterie faible ou de risque de gel, et un verrouillage enfant intégré prévient les accidents. Le partage de l’appareil et le contrôle de groupe permettent une gestion facile de plusieurs zones d’irrigation.

Améliorez votre système d’irrigation extérieur avec une installation rapide et facile qui ne prend que quelques minutes. Suivez les étapes ci-dessous pour une configuration rapide :

📍Guide vidéo rapide d’appairage et d’installation de l’appareil :

💡Guide vidéo détaillé d’appairage et d’installation de l’appareil :

Étape 1 : Allumer l’appareil

  1. Tenez les deux extrémités du couvercle du compartiment à piles et tirez sur le compartiment à piles.
  2. Installez quatre piles AA.
  3. Appuyez fermement sur le compartiment à piles dans l’appareil jusqu’à ce que le clic à la flèche soit visible.
  4. Lorsque l’appareil est allumé pour la première fois, il entre automatiquement en mode appairage, et le témoin LED clignote lentement.  

💡Note :

  • Si l'appairage n'est pas terminé dans les 3 minutes, l'appareil quittera le mode appairage.
  • Pour revenir en mode appairage, maintenez le bouton de l'appareil enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que l'indicateur LED clignote lentement à nouveau. 

 

Étape 2 : Ajouter l’appareil

Méthode 1 : Appairage Zigbee (recommandé)

①Ajouter la passerelle SONOFF Zigbee

Passerelles compatibles

Modèles de passerelles SONOFF recommandés :

ZBBridge-P, ZBBridge-U, NSPanel Pro, iHost

Autres modèles de passerelles SONOFF compatibles :

ZBDongle-P, ZBDongle-E, ZBDongle-M, ZBDongle Plus MG24, ZBDongle Lite MG21


💡Note : Avant d’ajouter l’appareil, veuillez vous assurer que le firmware de la passerelle est mis à jour vers la dernière version. 
② Ajouter un appareil
  1. Appuyez sur « Scanner ».
  2. Scannez le code QR sur l'appareil.
  3. Sélectionnez « Appairage Zigbee ».
  4. Maintenez le bouton enfoncé pendant 5 secondes (Si l'appareil sort du mode appairage).
  5. Vérifiez le clignotement de l'indicateur LED (clignotement lent).
  6. Sélectionnez la passerelle Zigbee.
  7. Attendez la fin de l'ajout.

Méthode 2 : Appairage BLE

  1. Appuyez sur « Scanner ».
  2. Scannez le code QR sur l'appareil.
  3. Sélectionnez « Appairage BLE ».
  4. Maintenez le bouton enfoncé pendant 5 secondes. (Si l'appareil sort du mode appairage).
  5. Vérifiez le clignotement de l'indicateur LED (clignotement lent).
  6. Appuyez sur « Suivant ».
  7. Choisissez l'appareil et appuyez sur « connecter ».

🔔Note :

  • Lorsqu'il est connecté à la passerelle Zigbee, l'application eWeLink offre une expérience plus complète, incluant l'accès à distance, les scénarios intelligents et les notifications push.
  • Sans passerelle Zigbee, l'appareil peut se connecter directement à un téléphone mobile, et l'application eWeLink prend en charge les fonctions de base telles que la programmation.

 

Étape 3 : Installation

  1. Enroulez du ruban d'étanchéité autour du filetage du robinet.
  2. Vissez l'écrou de l'entrée d'eau de l'appareil sur le robinet.
  3. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite.
  4. Connectez le tuyau à la sortie d'eau de l'appareil. (Si la sortie d'eau fuit, veuillez enrouler du ruban d'étanchéité autour du filetage de la sortie d'eau.)

*Recommandé pour une installation verticale.



Installation de la vanne d'eau intelligente Hydro DUO Zigbee

La SONOFF Hydro DUO (SWV-ZF2E / SWV-ZF2U) est une vanne d'eau intelligente Zigbee 3.0 à double canal avec débitmètre, conçue pour une irrigation plus intelligente et précise des jardins, pelouses, piscines, serres, systèmes goutte-à-goutte et arroseurs. Chaque canal fonctionne indépendamment, avec jusqu'à six programmations d'arrosage personnalisables, facilitant la gestion de deux zones d'irrigation à partir d'un seul robinet.
Fonctionnalités intelligentes incluant le suivi de la consommation d'eau, les ajustements saisonniers, l'automatisation de l'irrigation basée sur la météo, les alertes de batterie faible et de gel, les notifications de pénurie d'eau, les alertes de détection de fuite, ainsi qu'un verrouillage enfant pour un arrosage efficace et sans souci. Avec Zigbee 3.0 et communication de proximité, il offre un contrôle flexible avec ou sans passerelle. Certifié IP65 pour une utilisation fiable en extérieur, il supporte à la fois l'alimentation par 4 piles AA et par Type-C, avec une entrée en laiton durable pour une connexion d'eau plus fiable et une texture antidérapante pour un serrage manuel facilité.
📣Note :
Les modèles SWV-ZF2E et SWV-ZF2U sont des vannes d'arrêt d'eau intelligentes conçues pour différentes régions. Ils offrent les mêmes fonctionnalités mais diffèrent par les spécifications des filetages d'entrée et de sortie. Choisissez la version qui correspond à la norme de tuyauterie locale.
  • SWV-ZF2E : Utilise un filetage British Standard Pipe (BSP) (G3/4-14, 3/4" nominal). Recommandé pour le Royaume-Uni, l'Europe et la plupart des régions suivant les normes BSP.
  • SWV-ZF2U : Utilise un filetage National Hose (NH) (NH3/4-11.5, 3/4" nominal). Recommandé pour l'Amérique du Nord.
Suivez les étapes ci-dessous pour apprendre comment installer la vanne d'eau intelligente Hydro DUO :

 

Étape 1 : Mettre sous tension la vanne d'eau intelligente

1. Dévissez la vis, puis ouvrez le couvercle de la batterie
2. Installez quatre piles AA, en respectant la polarité correcte
3. Installez le couvercle de la batterie et serrez la vis du compartiment à piles
4. Lorsque l'appareil est allumé pour la première fois, il entre automatiquement en mode appairage, et l'indicateur LED clignote lentement en vert
🔔Note :
  • Si l'appairage n'est pas terminé dans les 3 minutes, l'appareil quittera le mode appairage.
  • Pour revenir en mode appairage, maintenez le bouton de l'appareil enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que l'indicateur LED clignote lentement à nouveau. 

 

Étape 2 : Ajouter la passerelle Zigbee et la vanne d'eau intelligente

Méthode 1 : Appairage Zigbee (recommandé)

① Ajoutez la passerelle SONOFF Zigbee

Passerelles compatibles

Modèles de passerelles SONOFF recommandés :

ZBBridge-P, ZBBridge-U, NSPanel Pro, iHost

Autres modèles de passerelles SONOFF compatibles :

ZBDongle-P, ZBDongle-E, ZBDongle-M, ZBDongle Plus MG24, ZBDongle Lite MG21


Note : Avant d'ajouter l'appareil, veuillez vous assurer que le firmware de la passerelle est mis à jour vers la dernière version. 
② Ajoutez la vanne d'eau intelligente
  • Entrez "Scanner"
  • Scannez le code QR sur l'appareil
  • Sélectionnez "Appairage Zigbee"
  • Appuyez longuement sur le bouton pendant 5 secondes (si l'appareil sort du mode appairage)
  • Vérifiez le statut de clignotement de l'indicateur LED (clignotement lent)
  • Sélectionnez une passerelle Zigbee
  • Attendez que l'ajout soit terminé

Méthode 2 : Appairage BLE

  • Entrez "Scanner"
  • Scannez le code QR sur l'appareil
  • Sélectionnez "Appairage BLE"
  • Appuyez longuement sur le bouton pendant 5 secondes (si l'appareil sort du mode appairage)
  • Vérifiez le statut de clignotement de l'indicateur LED (clignotement lent)
  • Appuyez sur "Suivant"
  • Choisissez l'appareil et appuyez sur "Connecter"
🔔 Note :
  • Lorsqu'il est connecté à la passerelle Zigbee, l'application eWeLink offre une expérience plus complète, incluant l'accès à distance, les scénarios intelligents et les notifications push.
  • Sans passerelle Zigbee, l'appareil peut se connecter directement à un téléphone mobile, et l'application eWeLink prend en charge des fonctions de base telles que les réglages d'horaires.

 

Étape 3 : Installer la vanne d'eau intelligente

1. Enroulez du ruban d'étanchéité autour du filetage du robinet
2. Vissez l'écrou de l'entrée d'eau de l'appareil sur le robinet
3. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite
4. Connectez le tuyau à la sortie d'eau (si la sortie d'eau fuit, veuillez enrouler du ruban d'étanchéité autour du filetage de la sortie d'eau)
5. Répétez les étapes 1 à 4 pour connecter un tuyau à la deuxième sortie d'eau.
🔔Note : 
  • Il est recommandé d'installer verticalement car une installation horizontale peut augmenter l'erreur de mesure du débit.
  • Dans les environnements à basse température (inférieure à 3–5°C), pour éviter que l'eau résiduelle ne gèle et ne provoque la fissuration du tuyau, assurez-vous de vidanger toute l'eau restante, de retirer l'appareil et de le ranger à l'intérieur.  

 

 

En lire plus

How to Automate Your Garage Door with MINI-D: A Smarter, Safer Solution
How to Customize the Language for Your iHost

17 commentaires

Joanna Z

Joanna Z

Reply to Dr Clare Dyer: Hi, you can use BLE and the eWeLink app for key irrigation settings such as schedules and timers.​
Then, by adding the device to the eWeLink app through a SONOFF Zigbee Hub and syncing it to Alexa via cloud-to-cloud integration, the device can be controlled through Alexa as well. Some Alexa ecosystem hubs may also support direct access to Alexa.​ Any schedules or settings configured through BLE in the eWeLink app will continue to work and respond normally in Alexa.

Joanna Z

Joanna Z

Reply to Mark: Hi, could you please describe the issue in more detail? Is the BLE connection failing, or are you unable to control the device via BLE after connecting? You can also describe your issue in detail here: https://sonoff.tech/pages/contact. Our support team will help you as soon as possible.

Joanna Z

Joanna Z

Reply to Carsten: Hi, the working water pressure range is 0.06–0.8 MPa. The device can only work properly when the water pressure is within this range.

Carsten

Carsten

Does the Sonoff SWV-BSP require a minimum water pressure for opening the valve. I have a very low pressure on the inlet and the valve does not work. If I supply the inlet with normal water pressure, the valve works fine.

Mark

Mark

Also ble connection only works directly after pairing. Next connect does not happen.

Laisser un commentaire

Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés.

Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.