Mit Version 1.13.2 unterstützt iHost nun auch benutzerdefinierte Sprachen. Nach dem Herunterladen der iHost-Sprachdatei in den Einstellungen können Sie die Namen und Beschreibungen verschiedener Funktionen frei bearbeiten und so in Ihre Sprache übersetzen. Sehen wir uns gemeinsam an, wie Sie sie bearbeiten können!
Datei herunterladen
Nach dem Upgrade auf V1.13.2 finden Sie in den Geräteeinstellungen von iHost die Schaltfläche „Herunterladen“. Wenn Sie darauf klicken, erhalten Sie eine Sprachvorlagendatei im JSON-Format. Diese Datei enthält alle Textinformationen für die aktuelle Version von iHost und ermöglicht Ihnen, iHost durch Bearbeiten in verschiedenen Sprachen anzupassen.
Übersetzen und Bearbeiten
Öffnen Sie die Sprachvorlagendatei. Ihr Inhalt folgt dem folgenden Muster:
"Schlüssel": {
"Original" : "Dies ist der auf dem iHost angezeigte Text",
"Benutzerdefiniert" : "Geben Sie hier Ihren übersetzten benutzerdefinierten Text ein."
}
Sie können den Text, der dem „Original“ entspricht, in verschiedene Sprachen übersetzen und ihn anschließend in das Feld „Benutzerdefiniert“ eingeben, um die Übersetzung eines einzelnen Textabschnitts abzuschließen. Nehmen wir Spanisch als Beispiel:
: {
"Original" : "Szene",
"Benutzerdefiniert" : "Escena"
},
"SZENE.ADD_SCENE": {
"Original" : "Szene hinzufügen",
"Benutzerdefiniert" : "Szene hinzufügen"
},
"SZENE.MANUELLE_SZENE": {
"Original" : "Manuelle Szenen",
"Benutzerdefiniert" : "Manuelle Szenen"
},
"SZENE.SZENENLISTEN": {
"Original" : "Szenenlisten",
„Benutzerdefiniert“ : „Listas de Escenas“
},
"SCENE.ADD_OPERATOR": {
"Original" : "Hinzufügen",
"Benutzerdefiniert" : "Hinzufügen"
},
Auf iHost hochladen
Gehen Sie zurück zu den iHost-Einstellungen und klicken Sie auf die Schaltfläche „Hochladen“, um Ihre übersetzte Datei hochzuladen.
Nach erfolgreichem Hochladen wird iHost in Ihrer übersetzten Sprache angezeigt.
*Bitte beachten Sie:
1. Alle nicht übersetzten oder nicht erkannten Inhalte in der hochgeladenen Sprachdatei werden standardmäßig auf Englisch angezeigt.
2. Wenn Sie Sprachdateien wiederholt hochladen, wird nur die zuletzt hochgeladene Datei wirksam.
3. Firmware-Updates können neue Inhalte hinzufügen, die neu übersetzt werden müssen. Führen Sie die obigen Schritte erneut aus, um neue Inhalte in der gewünschten Sprache hinzuzufügen.
Hinterlasse einen Kommentar
Alle Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft.
Diese Website ist durch hCaptcha geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von hCaptcha.