Installationsanleitung für das intelligente SONOFF Zigbee-Wasserventil

Das Zigbee Smart Water Valve (SWV-BSP/SWV-NH) ist ein Zigbee 3.0 Bewässerungscontroller, der Fernsteuerung, geplante Bewässerung, quantitative Bewässerung und intelligente Szenen über die eWeLink APP unterstützt – und Intelligenz in Ihr traditionelles Bewässerungssystem bringt.

Die Installation ist einfach und schnell – verbinden Sie einfach das Zigbee Smart Water Valve zwischen Ihrem Wasserhahn und dem Bewässerungsschlauch, um Ihr Bewässerungssystem in wenigen Minuten aufzurüsten und eine automatische Bewässerung für Rasen, Garten, Gemüsebeet und mehr zu ermöglichen.

👉Die Schritt-für-Schritt-Installationsanleitung lautet wie folgt:

• Halten Sie beide Enden der Batteriefachabdeckung und ziehen Sie den Batterieeinsatz heraus.
• Installieren Sie vier AA-Batterien.
• Drücken Sie den Batteriefach-Einsatz fest in das Gerät, bis der Schnappverschluss am Pfeil sichtbar ist.
• Nach dem Einschalten blinkt die LED-Taste.

1. Geben Sie „Scannen“ ein.
2. Scannen Sie den QR-Code auf dem Gerät.
3.  Wählen Sie „Gerät hinzufügen“.
4. Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt.
5. Die LED-Anzeige blinkt langsam für 180 Sekunden.
6. Wählen Sie das Zigbee-Gateway.
7. Warten Sie, bis die Hinzufügung abgeschlossen ist.

🎯Hinweis: Bitte stellen Sie vor dem Hinzufügen des Geräts sicher, dass die Gateway-Firmware auf die neueste Version aktualisiert ist. 

1.  Wickeln Sie Teflonband um die Gewindegänge des Wasserhahns.
2. Schrauben Sie die Wasserzulaufmutter auf den Wasserhahn.
3. Prüfen Sie auf Undichtigkeiten und stellen Sie sicher, dass die Verbindung sicher ist.
4. Verbinden Sie den Schlauch mit dem Wasseranschluss des Geräts. (Bei Undichtigkeiten wickeln Sie Teflonband um das Gewinde des Auslasses.)

📣Tipps: Eine vertikale Installation wird empfohlen, da eine horizontale Installation den Fehler bei der Durchflussmessung erhöhen kann.

Die SONOFF Hydro Serie umfasst zwei Zigbee-Smart-Wasserhähne:

Hydro ONE (SWV-ZFU/SWV-ZFE) mit Durchflussmesser: Unterstützt Zigbee 3.0 und Proximity-Kommunikation, ermöglicht die Integration mit einem Zigbee-Gateway oder -Koordinator und kompatiblen Smart-Home-Systemen. Selbst wenn das Gateway offline ist, können wichtige Bewässerungssteuerungen und Grundeinstellungen lokal bedient werden. Ein verbesserter Messing-Wassereinlass erhöht die Haltbarkeit gegen langfristigen Wasserdruck und Sonneneinstrahlung. Mit flexiblen zeit- oder volumenbasierten Plänen, wetterbedingtem Aussetzen und saisonaler Anpassung ermöglicht es präzise Bewässerung. Echtzeitwarnungen, Kindersicherung und detaillierte Wasserverbrauchsberichte sorgen für eine sicherere, intelligentere Wasserverwaltung.

Hydro ONE Lite (SWV-ZNU/SWV-ZNE) ohne Durchflussmesser: Verfügt über zwei Kommunikationsmodi (Zigbee 3.0 und Proximity-Modus), lässt sich in Home Assistant, Google Home integrieren oder lokal ohne Gateway betreiben. Der verbesserte Messing-Einlass sorgt für langanhaltende Haltbarkeit, während flexible Bewässerungspläne sich an ungerade/gerade Tage, Wochenzyklen und Wetterbedingungen anpassen, um Wasser zu sparen. Die Echtzeitüberwachung warnt bei niedrigem Batteriestand oder Frostgefahr, und eine integrierte Kindersicherung verhindert Unfälle. Gerätefreigabe und Gruppensteuerung ermöglichen eine einfache Verwaltung mehrerer Bewässerungszonen.

Rüsten Sie Ihr Bewässerungssystem im Außenbereich mit einer schnellen, einfachen Installation auf, die nur wenige Minuten dauert. Folgen Sie den untenstehenden Schritten für eine schnelle Einrichtung:

📍Schnelle Videoanleitung zur Geräte-Kopplung & Installation:

💡Detaillierte Videoanleitung zur Geräte-Kopplung & Installation:

1. Halten Sie beide Enden der Batteriefachabdeckung und ziehen Sie den Batterieeinsatz heraus.
2. Installieren Sie vier AA-Batterien.
3. Drücken Sie den Batteriefach-Einsatz fest in das Gerät, bis der Schnappverschluss am Pfeil sichtbar ist.
4. Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, wechselt es automatisch in den Kopplungsmodus und die LED-Anzeige blinkt langsam.  

💡Hinweis:

• Wenn die Kopplung nicht innerhalb von 3 Minuten abgeschlossen ist, verlässt das Gerät den Kopplungsmodus.
• Um den Kopplungsmodus erneut zu aktivieren, halten Sie die Gerätetaste 5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige wieder langsam blinkt. 

 

Passende Gateways
Empfohlene SONOFF-Gateway-Modelle:	ZBBridge-P, ZBBridge-U, NSPanel Pro, iHost
Andere kompatible SONOFF-Gateway-Modelle:	ZBDongle-P, ZBDongle-E, ZBDongle-M, ZBDongle Plus MG24, ZBDongle Lite MG21

💡Hinweis: Bitte stellen Sie vor dem Hinzufügen des Geräts sicher, dass die Gateway-Firmware auf die neueste Version aktualisiert ist. 

1. Geben Sie „Scannen“ ein.
2. Scannen Sie den QR-Code auf dem Gerät.
3. Wählen Sie „Zigbee-Kopplung“.
4. Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt (falls das Gerät den Kopplungsmodus verlässt).
5. Überprüfen Sie den Status der LED-Anzeige (langsames Blinken).
6. Wählen Sie das Zigbee-Gateway.
7. Warten Sie, bis die Hinzufügung abgeschlossen ist.

1. Geben Sie „Scannen“ ein.
2. Scannen Sie den QR-Code auf dem Gerät.
3. Wählen Sie „BLE-Kopplung“.
4. Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt. (Falls das Gerät den Kopplungsmodus verlässt).
5. Überprüfen Sie den Status der LED-Anzeige (langsames Blinken).
6. Tippen Sie auf „Weiter“.
7. Wählen Sie das Gerät aus und tippen Sie auf „Verbinden“.

🔔Hinweis:

• Bei Verbindung mit dem Zigbee-Gateway bietet die eWeLink-App ein umfassenderes Erlebnis, einschließlich Fernzugriff, intelligente Szenen und Push-Benachrichtigungen.
• Ohne Zigbee-Gateway kann das Gerät direkt mit einem Mobiltelefon verbunden werden, und die eWeLink-App unterstützt grundlegende Funktionen wie die Zeitplan-Einstellung.

 

Schritt 3: Installation

1. Wickeln Sie Dichtungsband um das Gewinde des Wasserhahns.
2. Schrauben Sie die Mutter des Wassereingangs des Geräts auf den Wasserhahn.
3. Überprüfen Sie, ob keine Undichtigkeiten vorhanden sind.
4. Schließen Sie den Schlauch an den Wasser-Ausgang des Geräts an. (Wenn der Wasser-Ausgang undicht ist, wickeln Sie bitte Dichtungsband um das Gewinde des Wasser-Ausgangs.)

*Empfohlen für die vertikale Installation.

Das SONOFF Hydro DUO (SWV-ZF2E / SWV-ZF2U) ist ein duales Zigbee 3.0 intelligentes Wasserabsperrventil mit Durchflussmesser, entwickelt für eine intelligentere und präzisere Bewässerung von Gärten, Rasenflächen, Pools, Gewächshäusern, Tropfsystemen und Sprinklern. Jeder Kanal arbeitet unabhängig und bietet bis zu sechs anpassbare Bewässerungspläne, was die Verwaltung von zwei Bewässerungszonen über einen einzigen Wasserhahn erleichtert.
Intelligente Funktionen wie Wasserverbrauchsüberwachung, saisonale Anpassungen, wetterbasierte Bewässerungsautomatisierung, Warnungen bei niedrigem Batteriestand und Frost, Benachrichtigungen bei Wassermangel, Leckageerkennung sowie eine Kindersicherung sorgen für eine effiziente und sorgenfreie Bewässerung. Mit Zigbee 3.0 und Nahbereichskommunikation bietet es flexible Steuerungsmöglichkeiten mit oder ohne Gateway. IP65-zertifiziert für zuverlässigen Außeneinsatz, unterstützt es sowohl und verfügt über einen robusten Messing-Eingang für eine zuverlässigere Wasserverbindung sowie eine rutschfeste Oberfläche für einfacheres Festziehen per Hand.

📣Hinweis:
SWV-ZF2E und SWV-ZF2U sind intelligente Wasserabsperrventile für verschiedene Regionen konzipiert. Sie bieten die gleichen Funktionen, unterscheiden sich jedoch in den Ein- und Ausgangsgewinde-Spezifikationen. Wählen Sie die Version, die Ihrem lokalen Rohrleitungsstandard entspricht.

• SWV-ZF2E: Verwendet British Standard Pipe (BSP)-Gewinde (G3/4-14, 3/4" Nennweite). Empfohlen für das Vereinigte Königreich, Europa und die meisten Regionen, die BSP-Standards folgen.
• SWV-ZF2U: Verwendet National Hose (NH)-Gewinde (NH3/4-11,5, 3/4" Nennweite). Empfohlen für Nordamerika.

Folgen Sie den untenstehenden Schritten, um zu lernen, wie das Hydro DUO Smart Water Valve installiert wird:

1. Lösen Sie die Schraube und öffnen Sie die Batteriefachabdeckung.

2. Setzen Sie vier AA-Batterien ein und achten Sie auf die richtige Polarität.
3. Installieren Sie die Batteriefachabdeckung und ziehen Sie die Schraube des Batteriefachs fest.
4. Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, wechselt es automatisch in den Kopplungsmodus, und die LED-Anzeige blinkt langsam grün.

• Wenn die Kopplung nicht innerhalb von 3 Minuten abgeschlossen ist, verlässt das Gerät den Kopplungsmodus.
• Um den Kopplungsmodus erneut zu aktivieren, halten Sie die Gerätetaste 5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige wieder langsam blinkt. 

 

② Fügen Sie das Smart Water Valve hinzu.

• Geben Sie „Scannen“ ein.
• Scannen Sie den QR-Code auf dem Gerät.
• Wählen Sie „BLE-Kopplung“.
• Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt (falls das Gerät den Kopplungsmodus verlässt).
• Überprüfen Sie den Status der LED-Anzeige (langsames Blinken).
• Tippen Sie auf „Weiter“.
• Wählen Sie das Gerät aus und tippen Sie auf „Verbinden“.

🔔 Hinweis:

• Bei Verbindung mit dem Zigbee-Gateway bietet die eWeLink-App ein umfassenderes Erlebnis, einschließlich Fernzugriff, intelligente Szenen und Push-Benachrichtigungen.
• Ohne Zigbee-Gateway kann das Gerät direkt mit einem Mobiltelefon verbunden werden, und die eWeLink-App unterstützt grundlegende Funktionen wie Zeitplaneinstellungen.

 

1. Wickeln Sie Teflonband um das Gewinde des Wasserhahns.

2. Schrauben Sie die Mutter des Wassereinlasses des Geräts auf den Wasserhahn.

3. Prüfen Sie, ob keine Undichtigkeiten vorhanden sind.

4. Schließen Sie den Schlauch an den Wasseranschluss an (wenn der Wasseranschluss undicht ist, wickeln Sie bitte Teflonband um das Gewinde des Wasseranschlusses).

5. Wiederholen Sie die Schritte 1–4, um einen Schlauch an den zweiten Wasseranschluss anzuschließen.

• Es wird empfohlen, das Gerät vertikal zu installieren, da eine horizontale Installation die Messfehler bei der Durchflussrate erhöhen kann.
• In Umgebungen mit niedrigen Temperaturen (unter 3–5 °C) sollten Sie, um zu verhindern, dass Restwasser gefriert und das Rohr zum Platzen bringt, unbedingt das gesamte verbleibende Wasser ablassen, das Gerät entfernen und es drinnen lagern.